будзільнік
alarm-clock
le réveil-matin

час   time - le temps

Беларуская English français
колькі часу ? What time is it? Quelle heure est-il ?
гадзiньнiк
 
clock
watch
l'horloge
la montre
гадзiна / гадзіны hour(s) heure(s)
хвіліна   / хвіліны minute(s) "
секунда   / секунды second(s) seconde(s)
ранiца   morning le matin, la matinée
поўдзень   midday, noon midi
апоўдні   afternoon l'après-midi
дзень   / дні day(s) jour(s), journée(s)
вечар   evening le soir, la soirée
ноч(ы)   night(s) nuit(s)
поўнач   at midnight à minuit
пазаўчора day before yesterday avant-hier
учора   yesterday hier
сёньня   today aujourd'hui
заўтра   tomorrow demain
паслязаўтра day after tomorrow après-demain
тыдзень   / тыдні week(s) semaine(s)
выхадныя, выхадны (дзень) week-end la fin de semaine
месяц(ы)   month(s) mois
пара года   / поры года, сезон(ы) season(s) saison(s)
год   / гады year(s) an(s), année(s)
З новым годам ! Happy new year! Bonne année !
З днём нараджэння ! Happy birthday! Joyeux anniversaire !
Вясёлых Калядаў ! Merry Christmas! Joyeux Noël !
каляндар   calendar le calendrier
дзесяцігоддзе decade la décennie
стагоддзе  , век century le siècle
тысячагоддзе millennium le millénaire


Беларуская English français
раней before avant
пасля after après
цяпер now maintenant
рана early tôt
позна late tard
ніколі never jamais
часам sometimes parfois
час ад часу from time to time de temps en temps
часта often souvent
заўсёды always toujours