Андрей Мезин
Andrei Mezine

спорт   le sport

Беларуская English français
спарцмен(ы), спартсмен(ы),
спартовец / спартоўцы
sportsman / sportsmen sportif(s)
лёгкая атлетыка
атлет
athletics
athlete
l'athlètisme
l'athlète
гімнастыка
гімнаст
gymnastics
gymnast
la gymnastique
le gymnaste
танцы dancing, dance la danse
танцор(ы)
танцорка [ f ]
dancer(s)
 
danseur(s)
la danseuse
барацьба  
барэц / барцы, барацьбіт(ы)
wrestling
wrestler(s), fighter(s)
la lutte
lutteur(s)
бокс  
баксёр(ы)
boxing
boxer(s)
la boxe
boxeur(s)
мяч(ы)   ball(s) balle(s), ballon(s)
бейсбол baseball "
баскетбол basketball "
валейбол volleyball "
гандбол handball "
футбол   soccer le football
стадыён stadium le stade
каманда team l'équipe
суддзя,
рэферы, арбітр
referee l'arbitre
тэніс   tennis "
настольны тэніс
 
table tennis
 
le tennis de table,
le ping-pong
лыжа / лыжы ski(s) "
катанне на лыжах
лыжнік
skiing
skier
le ski
le skieur
басейн   swimming-pool la piscine
плаванне
плывец / плыўцы
swimming
swimmer(s)
la nage, natation
nageur(s)
дайвінг, пагружэнне
дайвер
diving
diver
la plongée
le plongeur


Беларуская English français
марак(і) seaman / seamen, sailor(s) marin(s)
рыбалка
рыбак(і)  
fishing
fisher(s)
la pêche
pêcheur(s)
паляванне  
паляўнічы(я)  
hunting
hunter(s)
la chasse
chasseur(s)
верхавая язда
наезнік, вершнік, яздок
horse riding
horse rider, horseman
l'équitation
le cavalier


цацка / цацкі - toy(s) - jouet(s)

Беларуская English français
паветраны змей,
папяровы змей
kite
[made of paper]
le cerf-volant
[en papier]
плюшавы мядзьведзік Teddy-bear l'ours en peluche
лялька   / лялькі doll(s) poupée(s)


гульня / гульні - game(s) - jeu(x)

Беларуская English français
гулец / гульцы player(s) joueur(s)
шкляныя шарыкі marbles les billes
шашкі draughts, checkers (le jeu de) dames
шахматы   chess (le jeu d')échecs



картачная гульня - card game - le jeu de cartes
ігральныя карты - playing cards - les cartes à jouer

  Беларуская English français
сэрца / сэрцы heart(s) cœur(s)
брыльянт(ы) diamond(s) carreau(x)
пік(і) spade(s) pique(s)
гваздзіка / гваздзікі club(s) trèfle(s)